Bruselský server EUobserver.com napsal, že „Česká republika stojí za Kaddáfím navzdory krveprolití". Opírá se přitom o údajné prohlášení českého ministra zahraničí Karla Schwarzenberga (TOP 09). Česká diplomacie nyní domnělé ministrovo vyjádření vyvrací, jak může.
„Ta inkriminovaná slova z článku jsem neřekl. Za to může agentura DPA a také už jsme řekli, že to není pravda," vysvětlil serveru ParlamentníListy.cz Schwarzenberg.
Český ministr se má proč rozčilovat. Po pondělním článku chce po Schwarzenbergovi nejeden politik, aby vysvětlil svá údajná slova: „Pokud Kaddáfí padne, dojde ve světě k větším katastrofám. Pokud se do toho zamícháme, jen situaci zkomplikujeme."
Větu, která zřejmě takto nikdy nezazněla, převzal také například server news24.com s odvoláním na agenturu AFP.
Takhle to pan ministr nikdy neřekl
„Výrok, jak byl publikován, pan ministr neřekl. Dementoval pro všechna média v Bruselu na tiskovém brífinku. EU Observer ve svém titulku šel navíc za hranici všeho myslitelného," dal se do vysvětlování pro ParlamentníListy.cz mluvčí ministerstva Vít Kolář. Materiál vyšel s titulkem "Itálie a Česká republika navzdory krveprolití podporují Kaddáfího".
Podle bruselských novinářů měl šéf české diplomacie k násilnostem v Lybii pronést, že evropská sedmadvacítka by se neměla do situace „příliš zapojovat". A že by takové snahy mohly sloužit jen jako „dokazování si vlastní důležitosti".
Schwarzenberg k tomu nyní dodává: „Říkám, že občané Libye ví, co chtějí. A že bychom se jim do toho neměli přespříliš vměšovat."
Je možné, že k nedorozumění došlo díky určité nesrozumitelnosti projevu ministra zahraničí České republiky, kterou je proslaven i v Česku. Veřejnoprávní televize například jeho telefonické vyjádření v češtině doprovodila českými titulky.
Ministře, chceme vysvětlení
Reakce na článek bruselského listu na sebe nenechaly dlouho čekat. Ještě týž den si na sociální síti serveru ParlamentníListy.cz stěžoval třeba šéf Strany zelených Ondřej Liška či stínový ministr zahraničí ČSSD Lubomír Zaorálek.
„Bylo by naivní domnívat se, že podobné výroky nezůstanou u libyjské opozice a širší společnosti bez povšimnutí," žádal vysvětlení Liška, jehož Stranu zelených dříve Schwarzenberg reprezentoval v Senátu.
„Žádám ministra Karla Schwarzenberga, aby se k těmto svým údajným výrokům vyjádřil. Tak, jak byly jeho výroky citovány, jsou naprosto absurdní a nehorázné a poškozují jméno české zahraniční politiky," stěžoval si Zaorálek.
Podle ministerstva zahraničí ke stížnostem ve skutečnosti nebyl důvod.
Premiér Petr Nečas (ODS) i Schwarzenberg vydali prohlášení, ve kterých požadují okamžité ukončení násilností vůči civilistům v Lybii, která stojí nyní na prahu občanské války.
ČTĚTE TAKÉ:
Liška (SZ): Jen další příspěvěk ke zbourání iluzorního obrazu české zahraniční politiky...
Zaorálek (ČSSD): Výroky ministra Schwarzenberga jsou nehorázné
Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.
autor: Jan Černý
