„Nový občanský zákoník z pera Karla Eliáše má se socialistickým zákoníkem společnou touhu vše zbořit,“ píše Hasenkopf. „Zatímco v případě starého rakouského zákoníku, (platného s minimálními změnami v letech 1811-1950, pozn. red.) šlo jen o to, sepsat dosavadní platné, nepsané právo, sjednotit je a utřídit, sem tam zmodernizovat a všem naservírovat, Eliášův zákoník naopak chce škrtnout 20 let vývoje, protože se mu nezdá dost dobrý.“

Žádný komunistický přežitek stávající zákoník není

A připomíná, že už po listopadovém převratu byla značná část zákoníku zrušena a upravena podle nových potřeb. „Dvě třetiny textu byly zrušeny, nově připojena byla část o závazkovém právu, nadto byl přijat zcela nový obchodní zákoník. Z původního zákoníku zůstal jen název, kostra, něco málo samozřejmých ustanovení a číslo 40/1964 Sb. Dnes s ním umíme žít, víme, co můžeme čekat a co ne.“