Bývalý policista z floridského Fort Pierce Daniel Gilroy pracoval s masovým vrahem Mateenem několik měsíců jako člen bezpečnostní agentury G4S Security v golfovém resortu PGA Village. „Byl to podivný a nervově labilní člověk. Často ze svých úst vypouštěl homofobní a rasistické komentáře. Když jsem si na to ale stěžoval svému zaměstnavateli, nikdy s tím nic neudělal. Jednoduše proto, že Mateen byl muslim,“ je přesvědčen Gilroy, který nakonec z firmy odešel poté, co ho začal Mateen zahlcovat desítkami textových zpráv denně.

„Začal mě skutečně pronásledovat a běžně mi posílal dvacet až třicet textových zpráv za den. Musel jsem prostě odejít. Téměř všechno, co řekl či napsal, bylo skutečně děsivé. Vadilo mi, že proti němu vedení společnosti nijak nezasáhlo. On byl přitom opravdu pomatený a otevřeně mluvil o zabíjení lidí. Zpráva o tom masakru mě tedy vlastně ani moc nepřekvapila,“ konstatuje Gilroy. Na rozdíl od něj má ovšem obyvatelka PGA Village Eleanora Dorsi na Mateena příjemnější vzpomínky. „Pokaždé se choval velmi zdvořile. Jako pravý gentleman,“ říká Dorsi.

Celý text v angličtině je ZDE.