Přitom nacionalismus můžeme dnes přeložit jako národovectví - tedy to, čemu vděčíme v 18. a 19. století za zformování moderního českého národa, které vyvrcholilo vznikem ČSR. V tomto ohledu nemůže mít nacionalismus negativní význam, jelikož mít rád svůj národ a zemi je legitimní a většinová idea.

Naopak extrémní ideou, tedy vybočující z normy, je idea rozpuštění národního státu a národa v multikulturní Evropě, to je to, co prosazuje současná česká vláda a některé opoziční strany - to je skutečný extrémismus poškozující naše národní zájmy. Je to okrajový názorový proud ve společnosti – tedy dle definice extrémní.