„V novém filmovém zpracování pádu Tróje je role řeckého válečníka Achilla obsazena hercem ghanského původu,“ píše hned na úvod Kechlibar. Jde o Davida Gyasiho. Pád Tróje připravuje britská BBC ve spolupráci s poskytovatelem filmů Netflix. Kechlibar uznává, že staří Řekové znali černochy, ale Achilles podle Homérových bájí černochem nebyl.

• Celý článek naleznete zde

Nový počin BBC a Netflixu je problematický. Už proto, že jde o manipulaci s řeckým kulturním dědictvím. BBC se pravděpodobně vůbec neptala, zda si to může dovolit. Měli bychom mít prý na paměti, že Achilles byl světlý Evropan. A tečka.