Léky a potraviny jsou zásadní a velmi citlivou položkou ve výdajích všech, kteří mají běžné příjmy – od důchodců až po zaměstnance veřejné správy či většinu živnostníků.  Ti všichni se v důsledku nemoci nebo úrazu mohou také velmi snadno dostat do situace, kdy jim mohou dramaticky klesnout příjmy, jakkoli bych to nikomu nepřála.

V takové situaci je ovšem důležité zajistit, že finanční zátěž za léky nijak neohrozí kvalitu či dostupnost léčby. Není možné, aby se tyto skupiny občanů dostávaly před dilema, zda v případě plateb za léky nedostanou sebe a svoji rodinu do chudoby.