Bidenův Kongres začal úřadovat. A odehrálo se něco, na co zírá celý svět. Úplní klauni, šíří se sítí

04.01.2021 19:57 | Zprávy

Zástupce demokratů v dolní komoře amerického Kongresu Emanuel Cleaver vzbudil ve Spojených státech rozruch, když se pokusil o úpravu modlitby směrem ke genderové neutralitě. Protože bylo tamním výborem prosazeno, že se mají odstranit slova označující jedno pohlaví a začít se mají takové výrazy, které budou „ctít všechny genderové identity“, Cleaver chtěl jít příkladem. Pro korektní novotvar si ale nevybral úplně vhodné slovo.

Bidenův Kongres začal úřadovat. A odehrálo se něco, na co zírá celý svět. Úplní klauni, šíří se sítí
Foto: 123RF.com
Popisek: Americký Kongres

Rozruch v Kongresu vzbudil zástupce demokratů poté, co byl pověřen přednést modlitbu. Kromě toho, že se v ní obracel k několika monoteistickým bohům, zabrousil i do hinduismu, přičemž zřejmě pozapomněl, že se jedná o polyteistické náboženství.

To nebylo vše. Svou neznalost náboženství totiž završil uzavření modlitby. „Žádáme to ve jménu monoteistického Boha ... Boha známého pod mnoha jmény a mnoha různými vírami," kázal zástupce Missouri, který je navíc vysvěceným pastorem církve Spojených metodistů. A pak modlitbu zakončil způsobem, u kterého mnohým došla slova. Vedle tradičního Amen totiž kongresman dodal „Awoman“.

Cleaver tak chtěl svým „awoman“ zřejmě zakončit modlitbu genderově neutrálně, jelikož „a woman“ znamená v překladu z angličtiny „žena“ a naopak „a man“ znamená v angličtině muž. Jenže slovo amen, používající se při modlitbách, nemá s pohlavími vůbec nic společného a jedná se o výraz hebrejského původu, který bývá překládán jako „tak se staň“ či „pravda“.

„Bylo mi ctí přednést úvodní modlitbu ke 117. Kongresu. Kéž Bůh žehná všem představitelům s odvahou a moudrostí bránit naši demokracii a svobody, které všichni tak draho držíme,“ okomentoval však poté svoji „genderově neutrální modlitbu“ na Twitteru.

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.

reklama

autor: rak

Mgr. Marie Jílková byl položen dotaz

ženy, děti a práce

Paní poslankyně, myslíte, že jen ženy v politice to mají složité? Nemyslíte, že je problém mnohem hlubší, a že skloubit téměř jakoukoliv práci s péčí o rodinu a děti je dost náročné? Zkoušela jste s tím něco udělat? Proč je třeba tak málo příležitostí pro práci na částečný úvazek a neměli by být něj...

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:


Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

Tvým úkolem je migranty v Evropě vítat... Pobřežní stráž EU jako partner pašeráků a neziskovek

10:11 Tvým úkolem je migranty v Evropě vítat... Pobřežní stráž EU jako partner pašeráků a neziskovek

Evropská unie navenek deklaruje, že bojuje proti ilegální migraci. Ve skutečnosti však podle Vlastim…