Předvolební Maďarsko očima amerického liberálního tisku. V překladu Jana Čulíka. Velmi výživné

01.04.2018 9:31 | Zprávy
autor: mp

Server Britské listy Jana Čulíka přeložil pro české čtenáře část článku deníku The New York Times, v němž se praví, že maďarský premiér Viktor Orbán postupně přeměňuje maďarskou společnost k obrazu svému. Prý se přitom bohužel odklání od demokracie a mění se v autokrata.

Předvolební Maďarsko očima amerického liberálního tisku. V překladu Jana Čulíka. Velmi výživné
Foto: Presalocala.com
Popisek: Maďarský premiér Viktor Orbán

Patrick Kingsley v textu pro The New York Times tvrdí, že v Maďarsku mohou padnout instituce, které jsou pojistkou liberálních demokracií po celém světě. Maďarský premiér Viktor Orbán dal ostatně v minulosti najevo, že ve své zemi hodlá vybudovat jinou, neliberální demokracii. To může také znamenat, že se maďarská demokracie změní v autokracii. Jak by se mohl Orbán zbavit demokracie? Tím, že z rukávu znovu vytáhne kartu s uprchlickou krizí.  

„Na straně 155 nejnovější učebnice dějepisu pro osmé třídy je školákům sděleno, že je Orbán přesvědčen, že uprchlíci jsou pro Maďarsko hrozbou – a pak jsou povzbuzováni, aby jeho názor přijali. ‚Může být problematické‘, argumentuje učebnice, ‚když koexistují různé kultury‘,“ tlumočí server část textu z The New York Times.

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.

Katerina​ Demetrashvili byl položen dotaz

Grónsko

Vy: Iniciovali jsme sběr podpisů všech předsedů opozičních stran, abychom vyjádřili podporu Dánsku a obyvatelům Grónska. K čemu je to dobré? I kdyby se podepsala celá opozice, není klíčové stanovisko vlády? A jelikož to není poprvé, co opozice jedná jinak než vláda, tak to teď bude běžná praxe, že t...

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:

Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

Jak Pavel s Baxou zrušili ústavu. Holec sepsal, kde skončil „řád a klid“

20:18 Jak Pavel s Baxou zrušili ústavu. Holec sepsal, kde skončil „řád a klid“

Prezident Petr Pavel spáchal ústavní puč, když v rozporu s ústavou nejmenoval na návrh premiéra mini…