V průběhu letní sezóny se na území Národního parku Šumava a Národního parku Bavorský les budou pohybovat společné hlídky strážní a informační služby obou parků. Návštěvníkům tak poskytnou potřebné informace jak v českém, tak i německém jazyce. Na vybraných místech, v předem vybraných termínech se navíc objeví mobilní expozice s odborným výkladem.

„Společné hlídky budou probíhat v termínech nejvyšší návštěvnosti jako jsou svátky nebo prodloužené víkendy a na těch nejexponovanějších místech, například v oblasti Plesné, Březníku nebo Modrého sloupu,“ říká šéf Informační a strážní služby NP Šumava Petr Šrail.

Čeští návštěvníci v Bavorském lese tak na některých místech dostanou relevantní informace v češtině a naopak.