Server Blesk.cz zaznamenal, že na Úřadu vlády ČR opět po letech pracuje i Kateřina Bursíková Jacques, která zde pracovala už mezi lety 2003 až 2006, tedy za vlády sociálních demokratů, konkrétně Vladimíra Špidly, Stanislava Grosse a Jiřího Paroubka. V roce 2005 byla jmenována ředitelkou kabinetu místopředsedy vlády Pavla Němce.

V letech 1995–2002 vystudovala na FF UK dvouobor politologie – překladatelství a tlumočnictví, konkrétně z němčiny.

Po volbách v roce 2006 se stala poslankyní a byla jednou ze členek Strany zelených, která v dolní komoře parlamentu podporovala vládu Mirka Topolánka, čili vládu ODS, lidovců, Zelených – a dvou přeběhlíků z ČSSD, protože zmíněná koalice na základě výsledků voleb měla jen 100 křesel z celkových 200.

Od dubna 2009 zastávala Bursíková Jacques post předsedkyně sněmovního Výboru pro evropské záležitosti. Jednoho dne však Stranu zelených opustila a vstoupila do Liberálně-ekologické strany (LES), kde stojí po boku svého muže, ale např. také bývalé ministryně pro lidská práva Džamily Stehlíkové.

Pozornost veřejnosti na sebe strhla, když v pořadu Jana Kause „Uvolněte se, prosím“ dostala otázku, co je biomasa. A neuměla na ni pořádně odpovědět.