Britský soud upřel českému lupiči tlumočníka. Je to prý plýtvání peněz

29.06.2013 15:33 | Zprávy
autor: nem, čtk

Penězi daňových poplatníků se nebude plýtvat na tlumočení v kauze českého zloděje, který se ve městě Middlesbrough na východě Británie s použitím anglicky pronesených výhrůžek pokusil vyloupit dvě sázkové kanceláře. Rozhodl o tom britský soudce Howard Crowson. Reagoval tak na žádost místní probační služby, podle níž obviněný nemusí přelíčení kvůli jazykové bariéře rozumět.

Britský soud upřel českému lupiči tlumočníka. Je to prý plýtvání peněz
Foto: hns
Popisek: Fotokoláž.

Devětadvacetiletý Čech žijící v Middlesbrough se podle zprávy listu The Daily Mirror přiznal k pokusu o loupežné přepadení dvou sázkových kanceláří. Personálu první z nich vyhrožoval pokřikem "I'll kill you" (zabiju tě) proneseným údajně perfektní angličtinou. O pět minut později vtrhl do druhého obchodu, kde se dožadoval lupu výzvou "Give me money" (dej sem peníze).

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

Mgr. Jana Zwyrtek Hamplová byl položen dotaz

Vachatová

Hájíte Vachatovou. Co z toho, co se o ní psalo nebo vysílalo není pravda? To se dnes nesmí vyvolení snad kritizovat?

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:

Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

„Jak bych pomáhal Ukrajině? Nepomáhal.“ Miroslav Ševčík dal jasnou odpověď

7:00 „Jak bych pomáhal Ukrajině? Nepomáhal.“ Miroslav Ševčík dal jasnou odpověď

VHLED MIROSLAVA ŠEVČÍKA Poslance Miroslava Ševčíka těší, že dle průzkumu Eurobarometer je pouze 34 %…