Policie prošetřuje aktivistku hnutí Femen ... Žena nebyla obviněna. Bylo jí však sděleno podezření z výtržnictví ... Za výtržnictví mohou podle trestního zákoníku v nejpřísnějším případě hrozit až tři roky vězení."
PŘEKLAD: Nechají ji utéct a kdo ji najal se nedozvíme. Stíhání poběží v režimu zkráceného přípravného řízení ... tj.někdo usoudil, že nejsou dány podmínky vazby, že tedy se nebude vůbec zkoumat, zda její obdobné dřívější skutky v zahraničí nezakládají recidivu a nejsou významné pro trestní sazbu (pak by možnost dát ji do vazby ovšem byla, pak by ale také nebylo možno provést pouze zkrácené řízení ... stejně tak policie vůbec nezkoumala a nebude zkoumat, zda nejednala v dohodě s někým dalším, slovy zákona jako člen "organizované skupiny".
Btw, jak se dostala mezi novináře? Nikdo nekontroloval jejich legitimace? Nikomu z nich nepřišla podezřelá? Nikdo před příchodem prezidenta nezkontroloval místnost? V Ostravě si všimnou malého balíčku a okamžitě přeruší hlasování, tady si nevšimnou černé Ukrajinky, která neumí slovo česky?
Doufám, že všichni, kdo tam byli, budou předvoláni k podání vysvětlení (překlad: k výslechu).
Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.
autor: PV