Podle průzkumu Eurobarometr se anglicky domluví pouze 11 procent Čechů, což řadí Českou republiku na spodní příčky spolu s dalšími zeměmi, které mají silnou tradici dabování. Na souvislost mezi jazykovou vybaveností a dabingem poukazuje nová předsedkyně středoškolské unie Lenka Štěpánová: “K rozvoji jazykových dovedností je potřeba být s cizím jazykem v kontaktu nejen ve školních lavicích, ale i v každodenním životě. Veřejnoprávní televize by podle nás měla i tímto způsobem plnit svou vzdělávací roli, což se bohužel momentálně neděje.”
Česká středoškolská unie již před čtyřmi lety adresovala otevřený dopis generálnímu řediteli České televize v rámci kampaně NeDabingu: Učme se jinak: “Vznesli jsme návrh na vysílání zahraničních pořadů jak v originálním znění s titulky, tak s dabingem, aby měl divák možnost volby. Pod otevřený dopis jsme nasbírali přes 6 000 podpisů, poptávka po tzv. duálním vysílání tu ze strany mladých lidí tedy určitě existuje,” doplňuje 1. místopředsedkyně ČSU Josefína Paloudová.
Tento článek je uzamčen
Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PLPřidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.
Nezávislá média
Já nerozumím jedné věci, proč platit povinně nějaká vybraná média? Vždyť vedle ČT jsou tu i jiné televize, které také vysílají zpravodajství a na svůj provoz si vydělávají sami. A jsou snad podle vás méně nezávislá? Podle mě mnohdy i víc. V případě ČT je naopak za mě zpravodajství její nejslabší čás...
Jinde na netu:
Další články z rubriky
22:08 AMSP: Řemesla mizí ze škol rychleji, než ukazují statistiky
Nová analýza Asociace malých a středních podniků a živnostníků ČR (AMSP ČR) upozorňuje na stav řemes…
- 19:16 ČEZ Prodej překročil u plynu metu 600 tisíc zákazníků a dále zlevňuje
- 16:13 DPP: Stavba druhé části podchodu k vestibulu Gemini stanice metra Pankrác D
- 11:27 Úřad vlády: Radu vlády pro výzkum, vývoj a inovace tvoří respektované osobnosti
- 7:14 BESIP: Příprava a klid mohou předejít nehodám
- 22:03 Klid, krmení a ochrana porostů. Tak fungují přezimovací obůrky Lesů ČR
