Na úvod pár „náprav“ zavedených lží o možné budoucí prezidentce Francie:

Lež: Vítězství Marine Le Pen by znamenalo odchod Francie z EU. Pravda: Marine Le Pen chce vypsat referendum, ve kterém občané Francie rozhodnou, zda chtějí v EU setrvat nebo z ní vystoupit.

Lež: Marine Le Pen je z ekonomického hlediska socialistka. Pravda: Marine Le Pen prosazuje tzv. inteligentní protekcionismus - chce podporovat domácí výrobce a podnikatele (před levným a často nekvalitním dovozem ze zahraničí) a vytvářet pro ně dobré podmínky, včetně snižování daní, byrokratické a administrativní zátěže nebo třeba formou daňových prázdnin pro začínající zemědělce.

Lež: Marine Le Pen chce vyvést Francii z NATO.Pravda: Francie je součástí NATO od roku 1949. V roce 1966 Francie oznámila odchod z integrovaného vojenského velení NATO, ač členskou zemí Aliance nadále zůstala. Do vojenských struktur se vrátila až za prezidenta Sarkozyho v roce 2009. Marine Le Pen chce odchod z integrovaného vojenského velení - nikoliv z NATO - tedy návrat k obranné politice prezidenta Charlese de Gaulla.

Lež: Program Marine Le Pen je krajně levicový (jak tvrdí pravičáci). Program Marine Le Pen je krajně pravicový (jak tvrdí levičáci). Pravda: Program Marine Le Pen by se nedal označit ani za pravicový, ani za levicový. Dal by se prostě a jednoduše definovat jako pro-francouzský.