První kategorie soutěže je vyhlášena na bronzové repliky dle dochovaných fotografií, druhou kategorii pak tvoří volná sochařská figurální tvorba z libovolného materiálu, která se vztahuje k pověsti o Loubském prameni. Cílem soutěže je nalezení optimálního výtvarného řešení sochařské výzdoby Pohádkové kašny.

„Dnes se bohužel nedají vyrobit přesné repliky soch, jelikož nejsou k dispozici dokumentace, podle kterých by bylo možné je nechat vyhotovit. Proto město Děčín přistoupilo k vyhlášení soutěže. Podmínkou památkářů a komise u volné tvorby je, aby sochy odpovídaly velikostně a proporčně, ale není určeno, z jakého materiálu by měly být,“ říká náměstek primátora Tomáš Brčák s tím, že vítězný projekt bude vybírat komise, která je složena z členů navržených Českou komorou architektů, zástupců města a historika umění.

Obnova kašny