Ke kácení opravňuje společnost Veolia Energie ČR (vlastník a realizátor oprav) platná legislativa, podle které nesmí růst v ochranném pásmu podzemních sítí, a to je zhruba dva a půl metru z každé strany vedení potrubí, žádné stromy a porosty. Před několika desítkami let ale byly stromy vysazovány nejen v ochranném pásmu inženýrských sítí, kde být vysazeny neměly, ale mnohdy i přímo nad vedením potrubí, což komplikuje a v mnohých případech docela znemožňuje jeho opravu.

Při generální opravě horkovodu bude nutné vytěžit zeminu nad betonovými šachticemi, v nichž je uloženo horkovodní potrubí určené k výměně. Ta ale bude možná až po vyzvednutí panelů zakrývajících šachtice, což znamená výkop v celé šíři šachtice, tedy nejméně čtyř metrů. Z tohoto důvodu není možné zachovat stromy, které se nacházejí přímo v trase výkopu nebo v jeho těsné blízkosti. Při popsaných pracích, které by měly být zahájeny na přelomu května a června, nelze zabránit rozsáhlému poškození kořenového systému stromů.