Češi, kteří měli za úkol chránit základnu a navazovat kontakt s místními lidmi, v té chvíli mluvili s civilisty. Čtyři z nich - David Beneš, Ivo Klusák, Libor Ligač a Jan Šenkýř - zahynuli hned při výbuchu. Rotmistr Jaroslav Lieskovan sice mohutnou explozi přežil, ale svým vážným zraněním nakonec v pondělí 14. července podlehl ve střešovické nemocnici v Praze.

Po nejtragičtějším útoku v dějinách české armády tak počet českých obětí afghánské mise stoupl už na deset. Na tuto tragickou událost, stejně jako na pozdější útok v noci na neděli, při němž byl při střelbě zraněn další český voják, reagovala i primátorka statutárního města Liberec Martina Rosenbergová:

„Bohužel se znovu, a tentokrát obzvlášť tragicky, ukázalo, že za naši bezpečnost a svobodu musíme bojovat i za hranicemi České republiky. Někdo by si mohl klást otázku, zda má smysl naše vojáky do takto nebezpečných misí vysílat, ale je třeba si uvědomit, že jde o misi schválenou a že oběť pěti českých vojáků v žádném případě nebyla zbytečná.

Tito nepředstavitelně stateční lidé dobře znali všechna rizika, a o to více je třeba vážit si jejich rozhodnutí bránit naši zemi působením v jednom z center radikálního islamismu. Byla by bláhovost žít v domnění, že hrozba terorismu se nás nijak netýká, a právě v okamžicích takového smutku bychom si měli uvědomit, jaké hodnoty pro nás všechny čeští vojáci v zahraničí brání. A úspěšně. I díky nim totiž známe válečné výjevy pouze z televize. A i když mnozí berou život v míru jako samozřejmost, podobné tragické události nám připomínají, že i mír má svoji cenu, kterou někdo musí zaplatit. V tomto případě ji zaplatili čeští vojáci a my bychom na ně pro jejich odvahu a podíl na našem poklidném životě nikdy neměli zapomenout.

Touto cestou vyjadřuji nejen soustrast všem rodinám padlých vojáků, ale rovněž plnou podporu a úctu všem statečným, kteří denně nasazují své životy v zahraničních vojenských misích. A i přes často extrémně nebezpečné situace, jimž jsou vojáci v takových misích vystavováni, pevně doufám, že dalších obětí přibývat nebude.“