reklama

ParlamentníListy.cz » Politika » Obce voličům » Sokolov: Radnice plánuje překlad historických kronik

Jana Plamínková (členka strany) má dnes narozeniny. Gratulujeme!
Michal Babák (člen strany) má dnes narozeniny. Gratulujeme!
Ondřej Benešík (člen strany) má dnes narozeniny. Gratulujeme!
Václav Řehoř (člen strany) má dnes narozeniny. Gratulujeme!
Věstislav Křenek (bez pozice ve straně) má dnes narozeniny. Gratulujeme!
Ladislav Miko (mimo zastupitelskou funkci) má dnes svátek. Gratulujeme!
Ladislav Libý (mimo zastupitelskou funkci) má dnes svátek. Gratulujeme!
Ladislav Mlčák (mimo zastupitelskou funkci) má dnes svátek. Gratulujeme!
Ladislav Skopal (mimo zastupitelskou funkci) má dnes svátek. Gratulujeme!
Ladislav Šincl (mimo zastupitelskou funkci) má dnes svátek. Gratulujeme!
Ladislav Macek (člen strany) má dnes svátek. Gratulujeme!
Ladislav Jirků (člen strany) má dnes svátek. Gratulujeme!
Ladislav Velebný (člen strany) má dnes svátek. Gratulujeme!
Ladislav Šnevajs (člen strany) má dnes svátek. Gratulujeme!
Ladislav Kolář (člen strany) má dnes svátek. Gratulujeme!
Mgr. Jan Grolich (hejtman Jihomoravský kraj) vložil nový článek Regionální veřejnoprávní média jsou pro jižní Moravu nenahraditelná
Rostislav Kotrč (mimo zastupitelskou funkci) vložil nový článek Ústavní soud pod palbou: Právo ustoupilo moci? Kauza NATO děsí občany
Demokratická strana zelených - ZA PRÁVA ZVÍŘAT vložil nový článek Prohlášení DSZ - ZA PRÁVA ZVÍŘAT ke své žádosti o zákaz norování
MUDr. Jiří Mašek (poslanec Královéhradecký kraj) vložil nový článek Kolář nikde nebyl, nikam nejezdí, jen prezidentovi vyřizuje SMS komunikaci
Ing. Irena Němcová (poslankyně Královéhradecký kraj) vložil nový článek Dětské domovy volají po změně. Současný systém je dlouhodobě neudržitelný

Sokolov: Radnice plánuje překlad historických kronik

27.04.2025 11:17 | Tisková zpráva

autor: PV

V archivech se dochovalo značné množství kronik, které mapují historii města před rokem 1945. Mnoho z nich bylo i zdigitalizováno. Jedná se o kroniky městské, školní, spolkové, církevní i soukromé. Přestože tyto texty nabízejí cenné informace o dějinách Sokolova, pro běžné čtenáře i většinu odborníků zůstávají prakticky nečitelné.

Sokolov: Radnice plánuje překlad historických kronik — Foto: wikipedia
Popisek: Sokolov.

Jsou totiž většinou psané německy a v kurentu, což je forma zaniklého novogotického písma. To výrazně komplikuje jejich čtení i překlad. Překladatelů, kteří tento specifický rukopis ovládají, je navíc v České republice jen velmi málo. Překlad ztěžují i místní názvy, jež jsou odborníkům, z jiných částí republiky, neznámé.

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

+ ParlamentníListy.cz
box PL na Seznam.cz + ParlamentníListy TV
sledujte PL na YouTube + ParlamentníListy.cz
sledujte PL na GoogleZprávy + ParlamentníListy.cz
sledujte PL na Facebooku

Centrum pravidel a procesů ParlamentníListy.cz

Článek obsahuje štítky

historie , kraj Karlovarský , Sokolov

Mgr. Petr Macinka byl položen dotaz

Ústavní puč

Co tím přesně myslíte? Jak podle vás prezident násilně mění ústavní pořádky? Prezident přeci využil svého práva se obrátit na soud a ten nějak rozhodl, on přeci žádnou ústavu nemění, jen vlastně požádal o upřesnění, jak je myšlena, což je podle mě i dobře a snad pro příště budete jako politici věnov...

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:

Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

Klatovy: Ve Vrchlického sadech všichni táhli za jeden provaz

20:33 Klatovy: Ve Vrchlického sadech všichni táhli za jeden provaz

Vrchlického sady opět hostily oblíbenou akci Táhneme za jeden provaz, která propojuje svět zdravých …