Překážku v cestě za rozmnožováním žab představují zejména jízdní komunikace.  Každoročně tak na území celé republiky pod koly automobilů zahyne mnoho žab. Proto se na nejvíce problémových místech vždy s příchodem jara spouští akce na jejich ochranu. V Karlových Varech se jedná především o dvě lokality, okolí vodní nádrže Krach a jezírko Malé Versailles. Vzhledem výraznému úbytku žab (v našich podmínkách se jedná především o ropuchu obecnou a skokana hnědého) se letos přírodní rituál obejde bez dopravních omezení.

V okolí vodní nádrže Krach bylo v uplynulých letech nutno k omezení úhynu žab instalovat podél komunikace mezi Olšovými Vraty a Kolovou zábranu. Zároveň zde bylo umístěno informativní dopravní značení.  Před několika lety vybudoval místní zemědělec v prostoru nad Olšovými Vraty nové vodní nádrže. Ty začaly žáby postupně využívat jako místo pro své rozmnožování, takže odpadl důvod jejich migrace přes jízdní komunikaci do vodní nádrže Krach a v současné době již není nutno zábranu u silnice využívat.