Na základě doporučení Odborného poradního sboru pro názvosloví schválili trutnovští zastupitelé přejmenování některých autobusových zastávek. „Celkem 29 autobusových zastávek má v současné době neaktuální a zavádějící názvy, které mohou být pro cestující matoucí. Na žádost provozovatele MHD v Trutnově byly tyto názvy projednány v rámci našeho poradního sboru a navrženy nové názvy,“ vysvětluje Vladimír Wolf, předseda poradního sboru.
Mezi zastaralé a již nevyhovující názvy patřilo například označení zastávky Poříčí, rozc. EPO. „Označení EPO neexistuje a rozcestí je zbytečné, všeobecně se používá název u elektrárny, tudíž i my doporučili nový název – Poříčí-elektrárna,“ říká Vladimír Wolf. Například ve Starém Rokytníku se nachází zastávka Starý Rokytník, hospoda. Vzhledem k tomu, že hospoda je déle jak půl století zrušená, dostane zastávka nový název dle části obce, tudíž Rubínovice.
Některé zastávky měly název fakticky v pořádku, ovšem pravopisně ne. Proto zastávky Hor.Staré Město Zel.louka, se bude nově psát s velkým L, tedy Hor. St.Město-Zelená Louka. Podobně je to s názvem zastávky v nedaleké Stříteži. „Dosud se zastávka jmenuje Střítěž, ovšem žádná Střítěž s háčkem nad e neexistuje. Proto navrhujeme název odpovídající názvu části obec – Střítež,“ dodává prof. Wolf. Úprava označení zastávek bude účinná od nejbližší změny jízdních řádů.
