Všechny povídky jsou vybrány z legendárního seznamu tvůrce Sherlocka Holmese, spisovatele Arthura Conana Doyla. Ten v roce 1927 na žádost svých ctitelů publikoval výběr holmesovských povídek, kterých si nejvíce cenil.

V dramatizaci Hynka Pekárka byly detektivky natočeny u příležitosti Britského roku na stanici Vltava v roce 2010. Pod režisérským vedením Hany Kofránkové účinkují Viktor Preiss, Otakar Brousek, Václav Postránecký, Martin Písařík, Miroslav Táborský    a další. Posluchačsky velmi oblíbená rozhlasová dramatizace vznikla na půdě Českého rozhlasu také díky nadšení a finančním příspěvkům fanoušků Sherlockových detektivek.

Tři detektivky, které Vltava vysílá od 11. 7. vždy ve čtvrtek od 20 hodin.