Sedmnáctiletá dívka utrpěla v pátek odpoledne vážné zranění, když ji na ulici Wood Street v Brierfieldu někdo pobodal do zátylku. K brutálnímu útoku došlo za bílého dne v klidné rezidenční čtvrti nedaleko Nelsonu v oblasti Burnley a Pendle. Incident vyvolal velkou policejní operaci a další vlnu obav z rostoucí nožové kriminality v regionu. Lancashirská policie přijala oznámení krátce po 15:06 BST. Na místo okamžitě vyjely ozbrojené hlídky. Krátce poté byl zadržen 30letý muž z Brierfieldu, který je nyní ve vazbě a čelí obvinění z pokusu o vraždu. Dívka byla převezena do nemocnice. Podle policie jsou její zranění vážná, nikoli však život ohrožující. „Jednalo se o vážný incident, naštěstí však zranění nejsou život ohrožující ani trvale měnící a dívka komunikuje s našimi policisty i zdravotnickým personálem,“ uvedla mluvčí lancashirské policie.

I woke up this morning to the news about the 17 year old girl stabbed in the neck in the Burnley area.

People should stop speculating about the ethnicity of the perpetrator and the victim, as it will increase tension.

Fortunately, she's okay and he was arrested for attempted… pic.twitter.com/TZPFT98SOX

— Zara Hussain (@zarahussain999) June 13, 2026

Brierfield leží v okrese Pendle ve východním Lancashire, oblasti, která prošla v posledních desetiletích výraznými demografickými změnami. Podíl bílého obyvatelstva klesl na 70,6 % (z 79,9 % v roce 2011), zatímco podíl Asiatů (převážně pákistánského původu) vzrostl na 26,7 %. Počet bílých Britů se snížil ve stejném období o více než 5 700 osob. 

Anketa

Který z lídrů vládní koalice si vede nejlépe?

Andrej Babiš

16%

Tomio Okamura

16%

Petr Macinka

63%

Ani jeden z nich

5%

hlasovalo: 8610 lidí

 

Úzce to souvisí s přesidlováním přistěhovalců. Systém byl zaveden zákonem Immigration and Asylum Act 1999. Cílem bylo zabránit koncentraci žadatelů o azyl v Londýně a na jihu Anglie. Žadatelé bez prostředků (Section 95) jsou po krátkém pobytu v dočasném ubytování (často hotely) rozmístěni do vybraných oblastí po celé zemi na principu „bez možnosti výběru“. Ubytování zajišťují soukromé firmy (v severozápadě především Serco). Místní úřady poskytují pouze doplňkové služby: školy, zdravotní péči a integrační programy. V Burnley bylo na začátku roku 2026 přibližně 439 osob na podpoře Section 95 (asi 464 na 100 000 obyvatel), v Pendle 408 osob (426 na 100 000). V květnu 2026 se lancashirská krajská rada vedená Reform UK rozhodla odstoupit od vládních programů přesidlování s odkazem na vysoké náklady (přes 7 milionů liber ročně) a rostoucí obavy místních obyvatel.

 

Současný incident přichází v atmosféře silného napětí po vraždě 18letého Henryho Nowaka v Southamptonu v prosinci 2025. Nowak byl ubodán pětkrát, včetně smrtelné rány do srdce, 23letým Vickrumem Singhem Digwou. Policie, která dorazila na místo, uvěřila lžím útočníka a jeho bratra, že Nowak byl rasistickým agresorem. Umírajícího mladíka, který křičel „Byl jsem pobodán!“ a „Nemohu dýchat!“, policisté spoutali, zatkli a přečetli mu práva. První pomoc mu poskytli až se značným zpožděním. Nowak na místě zemřel.

 

Případ odhalil hluboké systémové selhání, upřednostnění obvinění z rasismu před záchranou lidského života. Následně vypukly násilné protesty v Southamptonu, debaty o dvojím metru a selhání integrace. Reagovali i američtí politici včetně viceprezidenta JD Vance, kteří incident označili za symptom hlubokého civilizačního úpadku a důsledek neřízené migrace.