Pořad vznikl ve spolupráci s Národním pedagogickým institutem a dostupný je bezplatně na vzdělávací platformě České televize ČT edu ZDE.

„V září nastoupí do českých škol řada nových žáků-cizinců. Někteří z nich ještě příliš neovládají český jazyk, přitom jeho zvládnutí je základním předpokladem toho, aby se do výuky dobře zapojili a škola je bavila. Chtěli jsme jim tak ještě před začátkem nového školního roku nabídnout pomůcku, díky které si posílí znalost základních slovíček a vazeb. Na pořadu Čeština z Mínou a Týnou jsme spolupracovali s didaktiky češtiny jako druhého jazyka a na září k němu chystáme s NPI i metodiky, další pracovní listy a další aktivity, které umožní učitelům s videy lépe pracovat přímo ve školních hodinách,“ říká vedoucí komunikace ČT a webu ČT edu Alžběta Plívová.

Seriál, ve kterém vystupuje animovaná kočka Mína a její kamarádka, myš Týna, nabízí dvacet šest pětiminutových dílů. Každý se obsahově opírá o konverzační okruhy definované pro jazykovou úroveň A1 a je doprovozen jednoduchým česko-ukrajinským slovníčkem. Formou i tempem řeči je pořad přizpůsobený zejména mladším dětem, začátečníkům. Česká televize využila pro přípravu seriálu úspěšný původní jazykový kurz Němčina s Mitzi a Maus.