Jejími interprety jsou český básník, esejista, performer a kurátor Jaromír Typlt a německý spisovatel, učitel tvůrčího psaní, básník a kurátor Dirk Huelstrunk. Český rozhlas, který jejich performanci zaznamenal, tak slaví v pořadí již třetí úspěšnou nominaci v této soutěži.

Totenklage je jednou ze šesti básní německého dadaistického básníka Huga Balla, osobnosti spjaté s Cabaretem Voltaire. Její záznam vznikl díky spolupráci Jaromíra Typlta a Dirka Huelstrunka, který byl na podzim 2015 v rámci tvůrčího stipendia hostem Pražského Literárního Domu.

„Nahrávka vznikla v podstatě shodou náhod. Bylo to v době, kdy jsme s Jaromírem Typltem začali diskutovat o přípravě hudební performance pro oslavy Art’s Birthday 2016 věnované stoletému výročí DADA. Ve vysílání Art’s Birthday díky tomu nakonec zazněly fonické básně Huga Balla v trochu jiném podání - v podobě kabaretní suity Miroslava Tótha nazvané BallOnAir. To ovšem na kvalitě nahrávky básně Totenklage nic nemění. Zrcadlí se v ní výjimečný interpretační um obou performerů, kteří se zvukové poezii a DADA věnují dlouhodobě“, uvádí producent nahrávky Ladislav Železný.