Jiřina Švorcová byla po revoluci v roce 1989 takřka zakázanou. Nesměla se objevit v televizích, nedostávala role, a to ani v rozhlase. Až později, to už ale ze zdravotních důvodů nezvládala.

"Nakonec jsem dostala nabídku od jednoho milého mladého režiséra na divadelní roli, která měla být o prostitutkách. Role to byla i dobře napsaná, ale odmítla jsem to. Jednak kvůli zdraví, a pak, aby lidi neříkali, že hraju na starý kolena starou ku...," řekla před časem Švorcová.

Troška vzpomíná i na Ženu za pultem

Někteří z kolegů a kolegyň ParlamentnímListům.cz exkluzivně řekli, že je odchod Švorcové velmi mrzí.

"Odešla jedna z nejlepších českých hereček, nesmírně charakterních a citlivých. To, s jakým názorem žila, je jedna věc, ale jako herečka i jako člověk byla nesmírně vnímavá, citlivá a zkušená. Byla to skutečně "paní herečka". Rád vzpomínám na jejího Krále Šumavy, Ženu na pultem, ale i další filmy nebo inscenace," řekl pro ParlamentníListy.cz režisér Zdeněk Troška.