Při průzkumu zanikajících lesních rybníčků čekalo pracovníky AOPK ČR velké překvapení. Během monitoringu čolků totiž objevili i drobné rybky, které na první pohled nápadně připomínaly kriticky ohroženého karase obecného. Vzhledem k tomu, že determinace tohoto druhu není snadná, požádali jsme o názor specialisty, kteří určení druhu potvrdili. Jde o skutečně významný nález, tato ryba se totiž v posledních letech v České republice nebezpečně přibližuje k hranici vyhubení.

Karas obecný býval běžnou rybou našich vod, byl dokonce považován za rybu plevelnou. Během velmi krátké doby však z naší krajiny prakticky vymizel, takže je nyní na červeném seznamu řazený mezi kriticky ohrožené živočichy. Příčinou je souběh hned několika škodlivých vlivů: regulace řek, vysychání tůní, intenzivní chov ryb, znečištění vody a v neposlední řadě zavlékání nepůvodních druhů ryb. Mezi nejnebezpečnější patří zejména blízce příbuzný, invazní karas stříbřitý, který dokáže karase obecného rychle vytlačit. Karas stříbřitý se s ním navíc v některých případech může i křížit a původní populace našich karasů obecných tak ohrožuje i po genetické stránce.