Případ má i trestní dohru, protože policie obvinila vedoucího stavebního úřadu ve Špindlerově Mlýně a referentku Krajského úřadu Královéhradeckého kraje, kterým nyní hrozí trest až pěti let odnětí svobody. Porušili stavební zákon, když umožnili postavit dva bytové domy, jejichž podoba byla v evidentním rozporu s podmínkami územního plánu města.

Územní plán města Špindlerův Mlýn v dané lokalitě umožňuje stavby individuálního bydlení, tj. rodinné domy s ubytováním do 8 lůžek. Domy mohou mít maximálně dvě nadzemní podlaží a maximální zastavitelná plocha je 150 m2. Důvodem je koncepce zachovat a dovářet území rodinných domů se zelení a okrasnými zahradami. Investor však zamýšlel postavit zde dva domy se třemi nadzemními podlažími a s podstatně větší zastavitelnou plochou. Přestože to bylo v rozporu s územním plánem, stavební úřad investorovi vyhověl a stavby povolil.