O cenzorském zásahu informuje mimo jiné twitterový účet Cereal at Midnight. „Společnost Disney zjevně cenzurovala film Francouzská spojka tím, že z něj bez upozornění, varování nebo prohlášení odstranila část urážlivého dialogu. Tato cenzura se přenáší i na kanál Criterion a promítání v kinech,“ upozorňuje filmový účet s tím, že stará verze filmu už se nebude promítat na streamovacích platformách ani v kinech.
Disney has apparently censored The French Connection by removing a line of offensive dialogue without notice, warning, or statement. This censorship carries over to The Criterion Channel and theatrical screenings. #Disney #TheFrenchConnection #censorship https://t.co/Ycp2wWV4xf pic.twitter.com/qfpCRvjVwm
— Cereal At Midnight (@CerealMidnight) June 6, 2023
Původní film i se slavnou hláškou tak lidé uvidí už jen na starých nosičích DVD a Bluray, jak upozorňuje novinář Martin Weiss. „Pokud jste si koupili Francouzskou spojku na DVD nebo Bluray (vyšla u nás čtyřikrát), dobře jste udělali, protože už ji v kině, v televizi ani na streamu neuvidíte v původní podobě. Současný majitel Disney ji zcenzuroval,“ píše Weiss.
Pokud jste si koupili Francouzskou spojku na dvd nebo bluray (vyšla u nás čtyřikrát), dobře jste udělali, protože už ji v kině, v televizi ani na streamu neuvidíte v původní podobě. Současný majitel Disney ji zcenzuroval. https://t.co/qvUkUiQebc
Tento článek je uzamčen
Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PLPřidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.
autor: jma
riva
