"Policie sebrala všechny knihy, co u mě našla, takže i Dugina. Příslušníci brali všechno, aby mě potrestali," říká kontroverzní novinář a předseda Národní demokracie Adam B. Bartoš. Hovoří přitom o zhruba padesátistránkové brožuře ještě kontroverznějšího ruského politologa a filosofa Alexandra Geljeviče Dugina. Jeho názory a ideje vzbuzují emoce napříč světem, ale v českém překladu až na zmíněnou nicotnou knížečku nikdy nevyšly. Situace se ale změnila.

Příběh války kontinentů

"Extremistu Bartoše znovu zadržela policie. Proběhly domovní prohlídky." Podobné titulky se v novinách a na serverech objevily v dubnu 2016. Jak se tehdy vyjádřil právník Bartošovy Národní demokracie Miroslav Timur, tak z jeho bytu policisté odváželi knihy, dokumenty, datové nosiče, elektroniku a později také dokumenty z kanceláře strany. Policií byl tehdy obviněn ze tří trestních činů proti lidskosti, konkrétně z hanobení národa, podněcování nenávisti a popírání a schvalování genocidy, kvůli obsahu jím vydávaných knih a jiných písemností. Po odvolání byl pak odsouzen k dvouletému podmíněnému trestu s tříletou zkušební dobou.

"Za Dugina mě neodsoudili, ale doteď první vydání leží někde v policejních skladech. Pak jsem Velkou válku kontinentů vydal podruhé. Vždy šlo o opravdu velmi malé náklady," podotýká Bartoš.