Saudská Arábie protestuje kvůli novému českému překladu Satanských veršů

09.10.2015 19:24 | Zprávy

Saúdskoarabské ministerstvo zahraničí si předvolalo velvyslance České republiky, aby protestovalo proti novému českému překladu knihy britského autora Salmana Rushdieho Satanské verše. Informovala o tom dnes agentura Reuters citující saúdskoarabskou tiskovou agenturu SPA. Kniha je v konzervativním muslimském světě považována za urážku islámu, neboť obsahuje pasáže popisující život proroka Muhammada, což korán zakazuje.

Saudská Arábie protestuje kvůli novému českému překladu Satanských veršů
Foto: worldwide.com
Popisek: V Rijádu se odehrává summit zemí Perského zálivu. Ilustrační foto

Bývalý íránský duchovní vůdce ajatolláh Rúholláh Chomejní kvůli Satanským veršům vydal fatvu (náboženský dekret), kterým nařídil Rushdieho zabít. Tento výnos zatím nikdo neodvolal a Rushdie kvůli němu žil dlouho v ilegalitě.

Agentura SPA citující diplomatické zdroje napsala, že Saúdská Arábie českému velvyslanci vyjádřila odsouzení a kritiku za překlad románu. Rijád údajně také požádal velvyslance, aby se snažil vydání knihy zastavit. České velvyslanectví v Rijádu odmítlo poskytnout k případu informace.

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.

autor: čtk, mp

Eva Decroix, MBA byl položen dotaz

Rozumím vám čím dál míň

Na to, že jste měla vše vysvětlit a vyšetřit, děláte podle mě přesný opak. K čemu jste za nemalé peníze najala koordinátora, který pak skončil přesně? A proč jednou tvrdíte, že jeho zprávu zveřejníte a pak zase, že ne? A co pro vás a tuto vládu plyne z toho, že podle koordinátora neměl peníze přijím...

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:

Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

A frčí to dále. Miliony z vašich daní na omezení masa, aut, všeho

4:44 A frčí to dále. Miliony z vašich daní na omezení masa, aut, všeho

Dům zahraniční spolupráce (DZS) – příspěvková organizace Ministerstva školství, mládeže a tělovýchov…