Seznam vznikl na základě znaleckých posudků a odborných vyjádření. Jméno, které je v něm uvedené, zapíše matriční úřad do matriční knihy bez dalšího ověřování. Rozhodnutí resortu na Twitteru ocenila zmocněnkyně pro lidská práva Klára Šimáčková Laurenčíková. 

Jména uvedená v seznamu splňují požadavky zákona o matrikách, jménu a příjmení. Všechna reálně existují, jsou ve správné pravopisné podobě, nejsou zkomolená, zdrobnělá, ani domácká. Ministerstvem zveřejněná jména jsou doložena jako rodově neutrální, tedy je mohou užívat muži i ženy, a nejsou určena jen pro účely tranzice.

„Tuto skutečnost zdůrazňujeme, neboť některá z předložených jmen si v českém prostředí tradičně spojujeme s jedním konkrétním pohlavím, ovšem je třeba mít na paměti, že v jiném jazyce mohou být tato jména hodnocena jinak,“ uvedl resort.

Jako příklad uvádí jméno Andrea, které je v češtině ženské, ale v italštině mužské. Některá ze zveřejněných jmen, třeba Ferda, Gabi či Jura, mohou připomínat domácké či zdrobnělé podoby jmen užívané v českém prostředí, případně obecná podstatná jména, jako je například Topaz. Ta současný zákon zapisovat neumožňuje.