Vogelovi hrozilo až deset let vězení. Generální inspekce bezpečnostních sborů ho obvinila ze zneužití pravomoci úřední osoby, vydírání, nadržování a ohrožení utajované informace. Státní zástupce pro něj nakonec požadoval tříletý zákaz činnosti u bezpečnostních sborů a tříletý podmíněný trest odnětí svobody.

Obžaloba uvádí, že plukovník Vogel páchal trestnou činnost v letech 2010 až 2012 v souvislosti s Petrem Ryžákem, kterého letos liberecký krajský soud nepravomocně poslal na 15 let za mříže kvůli výrobě a prodeji drog. Ryžák tvrdí, že pervitin prodával na pokyn Vogela, aby snadněji pronikl do drogového podsvětí.