Německá vláda dávala jasně najevo, že ruské Noční vlky do Berlína nepustí. Polská vláda ji podpořila a do stejného proudu se postavila i vláda česká. Jenže ruští Noční vlci i tak jedou Evropou a na Slovensku či v Maďarsku se jim dostává vřelého přijetí. Tamní vlády nechaly Noční vlky na pokoji a nic se neděje. V Česku, Polsku a dokonce i v Německu se ozývají bratrské organizace, které nabízejí pomoc. Němečtí motorkáři dokonce tvrdí, že v případě potřeby převezmou štafetu a poselství k sedmdesátému výročí konce druhé světové války k uctění obětí do Berlína přivezou.

Boj s Nočními vlky je podle Novotného jen výrazem slabosti politických elit, ale také výrazem faktu, že obyčejní lidé vědí své. To však nemění nic na tom, že jedno nebezpečí pro Evropu skutečně existuje.