Kniha autorů Martina Mahdala a Markéty Adamcové z edice 20. století živým scénáristickým jazykem zaznamenává skutečný příběh jedné z obětí tzv. Berdychova gangu. Anotace na zadní obálce představovaného paperbecku o více jak třech stech stranách říká:

Devadesátá léta minulého století byla velmi pozoruhodná. Přerod východních států, do té doby patřících do „východního bloku“, probíhal v duchu bezvládí, živelného obchodování, korupce a nezákonných podvodů. Ani o vraždy a nejrůznější vyřizování si účtů nebyla nouze. Své o tom ví také spoluautor Martin Mahdal, na základě jehož vyprávění kniha vznikla.

Publikace je dělena do čtyř dílů: Podnikání, zdroj radosti i zkázy, Soudce má vždycky pravdu, i když je to soudkyně, Ta naše Kartouza česká a závěrem Pomsta sladší medu.

O napínavosti obsahu svědčí již jen letmý pohled do obsahu: Malá privatizace, Štěstí přeje připraveným, Přepadení kamionu, Jak z toho ven, První vyšetřování či Kriminálníci jsou různí nebo za to se ještě dneska zavírá?

Martin Mahdal je filmový scénárista, režisér a dramaturg, do roku 1998 se věnuje dokumentaristické tvorbě. Natáčel nejen v řadě evropských zemí, v Kanadě i na Kavkaze. Do současné doby natočil na 190 dokumentárních filmů. Markéta Adamcová je scénáristka a producentka. S Mahdalem spolupracovala mj. na filmu Sedm hvězd nad náhorním Karabachem a společně vydala tato tvůrčí dvojice v Olympii knihu Zákon pěti klasů o ukrajinském hladomoru ve 30.letech minulého století.