Běžely dny, běžely týdny, běžely měsíce a snad i roky a mladý muž chřadnul. Nemocný to touhou nevydržel, podlehl své staré vášni a utekl, aby se setkal alespoň na chvíli se svými druhy a se svým učitelem, aby načerpal nové síly. Když se vrátil, tchán ho neprodleně zavedl před soud. Rabín prostudoval zákoník a příslušné paragrafy halachy a vynesl rozsudek: tchán má pravdu, zeť porušil svůj slib a musí se okamžitě rozvést. 

Zoufalý mladý chasid se ocitl ze dne na den na ulici. Bez prostředků, bez útočiště, bez ničeho a krátce nato zemřel. 

Legenda však pokračuje. Až přijde Mesiáš, požádá mladý Lejkes o proces s tchánem a rabínem, který ho soudil. Tchán řekne, poslechl jsem rabína. Rabín řekne, poslechl jsem zákon. A Mesiáš řekne, tchán má pravdu, rabín má pravdu a Zákon má také pravdu. Potom vstane a obejme mladého žalobce se slovy: Jenže, co já mám s nimi společného? Přišel jsem kvůli těm, kteří nemají nikdy pravdu.