Z osmi nominací, které byly doručeny na radnici, rozhodlo zastupitelstvo města udělit dvě Ceny města. „Udílení Ceny města je pro nás chvilkou zastavení a zamyšlení nad tím, jaké počiny se ve městě povedly uskutečnit a kdo za nimi stál. V poslední době se v Českém Krumlově rozvinula spousta občanských inciativ, ve kterých pracují aktivní lidé, kteří chtějí pro město něco udělat, a právě pro ně je toto symbolické poděkování určeno," přiblížil smysl ocenění starosta Dalibor Carda.

Za významný přínos ke kulturně společenskému životu ve městě získala ocenění českokrumlovská podnikatelka Helena Plachtová. Záběr aktivit Heleny Plachtové je skutečně široký, organizuje festival Krumlovské podzimní recitály, pořádá koncerty věhlasných interpretů v synagoze a Vlašském dvoře, výstavy, společenská setkání, pečuje o nemovité kulturní památky, poskytuje služby v oblasti gastronomie a ubytování. „Po jejím příchodu do Českého Krumlova se udála úžasná změna, Helena Plachtová začala připravovat pro obyvatele nové kulturní zážitky, které nepřehlédnutelně obohacují život ve městě," doplnil starosta Dalibor Carda. „Chtěla bych poděkovat osudu za příležitost být, žít a pracovat v tak nádherném městě jako je Český Krumlov. Jsem velmi hrdá, že jsem občankou Českého Krumlova," vyjádřila své pocity k ocenění Helena Plachtová.

Za dvacet let mimořádně užitečné a prospěšné činnosti v prevenci společensky patologických jevů u dětí a mládeže a pomoci sociálně znevýhodněným a zdravotně postiženým dětem se druhým držitelem Ceny města se stala organizace Centrum pro pomoc dětem a mládeži. Obecně prospěšná společnost provozuje informační a poradenskou činnost, zajišťuje školení, kurzy, přednášky, kulturně výchovné projekty a další aktivity související s problematikou a zájmovými oblastmi dětí a mládeže. „V Centru se dobrovolní pracovníci věnují s neúnavnou péčí dětem, které potřebují pomoc v těžkých chvílích. Je to vzácná organizace, která vykonává nesmírně záslužnou a důležitou práci," vyzdvihl činnost Centra starosta. Vstřícnost města k projektům Centra ocenil jeho ředitel Vlastimil Kopeček: „Vždy jsme cítili podporu představitelů města k naší činnosti, Cena města nás velmi těší."