Vedení města čekalo na biologické hodnocení této lokality vzhledem k tomu, že celý záměr hodlá budovat podle platné legislativy a s ohledem na potřeby životního prostředí. Hodnotil se tzv. jarní a podzimní aspekt vlivu záměr na životní prostředí, což podle Boušky mělo podle původních informací stačit k získání dostatečných informací. Nyní se ovšem ukázalo, že orgány ochrany životního prostředí požadují i tzv. letní aspekt. Ten se bude posuzovat do září a následně bude možné rozhodnout, zda a v jaké podobě bude možné singltrek na Chlumu vybudovat. Podle Boušky je tím jasné, že letos se s tím již určitě nezačne.