Město má v péči sedm hrobů, jejich běžná údržba stojí Pardubice ročně kolem 30 tisíc korun. „Rodinný hrob, v němž je pohřben Jaromír John, je ve špatném technickém stavu a naléhavě potřebuje opravu. Obnova, včetně restaurování náhrobku, by byla finančně i časově náročná, proto jsme se rozhodli pro nový pomník. Obnova hrobu přijde zhruba na 200.000 korun a hotova by měla být v první polovině letošního roku,“ řekl primátor Pardubic Martin Charvát.

Místo posledního odpočinku Bohumila Markalouse, který publikoval pod pseudonymem Jaromír John, je zároveň válečným hrobem, neboť je zde pohřben spisovatelův bratr Jaromír Markalous, který zemřel v roce 1915 na následky válečného zranění. Velký rodinný hrob je v sousedství kostela s. Jiljí na hřbitově v Pardubičkách. Pískovcový pomník v neobarokním stylu s prvky secese značně poznamenal zub času a hrozí jeho zřícení.