Prezident Zeman v této souvislosti na adresu českého velvyslanectví v Kyjevě uvedl, že je s jeho prací v tomto ohledu „hluboce nespokojen“ – a to mimo jiné i proto, že podle jeho názoru o problémy volyňských Čechů nejeví zájem.

L. Zaorálek jakékoli problémy na straně svého úřadu odmítl a B. Sobotka se obává toho, aby se repatriace krajanů nestala součástí ruské propagandy. Je pravděpodobné, že ambasáda i ministerstvo zahraničí brání návratu volyňských Čechů, kteří se obávají vývoje situace na Ukrajině, zpět do České republiky z politických důvodů.