Česká centra: Roman Štětina v Bristolu vystavuje Návod k použití Jiřího Koláře

11.09.2016 7:35 | Zprávy

Roman Štětina je prvním českým umělcem, který vystaví svá díla v prestižní galerii současného umění Spike Island v Bristolu. Návštěvníci zhlédnou jeho celovečerní film o vzniku nahrávky Kolářových básní. Slavný Štětinův snímek s názvem Návod k použití Jiřího Koláře vznikl ve spolupráci s rozhlasovým režisérem Miroslavem Buriánkem. Partnerem výstavy je České centrum Londýn.

Česká centra: Roman Štětina v Bristolu vystavuje Návod k použití Jiřího Koláře
Foto: Česká centra
Popisek: Česká centra

Návod k použití Jiřího Koláře je Štětinovým laureátským projektem, který vznikl v produkci ostravské  galerie  PLATO a Společnosti Jindřicha Chalupeckého. Dokumentuje průběh náročného dvoudenního nahrávání rozhlasové adaptace Kolářova experimentálního básnického pásma pod režijním vedením Miroslava Buriánka, který působil v Českém rozhlase 37 let.  

Rozhlas je jedním ze stěžejních témat dosavadní tvorby Romana Štětiny. V nové instalaci zachycuje přenesení psaného textu do rozhlasového média skrze precizní a dynamický proces dolaďování intonace, intenzity slov a ticha, tak aby byla uchována Kolářova původní vize a zároveň Buriánkova interpretace. Velkoplošná projekce konfrontuje diváka s detaily tváří účastníků nahrávání. Pozorovatel se stává svědkem tvůrčího procesu a sleduje – nikoli poslouchá – různé nuance rozhlasového herectví.

Téměř dvou a půl hodinový film tak odkrývá techniku nahrávání, aniž by divákovi ukázal finální nahrávku. Projekt je zároveň svéráznou poctou rozhlasu, rozhlasovým hrám a zejména samotnému Miroslavu Buriánkovi.

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.

Zastrojování platů

Na jaké částce by podle vás měly být platy politiků zastropovány nebo na co by měly být navázány? A řeší něco zmrazení platů, když dřív nebo později dojde k rozmrazení?

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:

Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

Liberecký kraj vyhlašuje dotační program na podporu kulturních aktivit

20:16 Liberecký kraj vyhlašuje dotační program na podporu kulturních aktivit

Liberecký kraj vyhlásil dotační program 7.1 „Kulturní aktivity v Libereckém kraji pro rok 2026“. Cíl…