Návod k použití Jiřího Koláře je Štětinovým laureátským projektem, který vznikl v produkci ostravské galerie PLATO a Společnosti Jindřicha Chalupeckého. Dokumentuje průběh náročného dvoudenního nahrávání rozhlasové adaptace Kolářova experimentálního básnického pásma pod režijním vedením Miroslava Buriánka, který působil v Českém rozhlase 37 let.
Rozhlas je jedním ze stěžejních témat dosavadní tvorby Romana Štětiny. V nové instalaci zachycuje přenesení psaného textu do rozhlasového média skrze precizní a dynamický proces dolaďování intonace, intenzity slov a ticha, tak aby byla uchována Kolářova původní vize a zároveň Buriánkova interpretace. Velkoplošná projekce konfrontuje diváka s detaily tváří účastníků nahrávání. Pozorovatel se stává svědkem tvůrčího procesu a sleduje – nikoli poslouchá – různé nuance rozhlasového herectví.
Téměř dvou a půl hodinový film tak odkrývá techniku nahrávání, aniž by divákovi ukázal finální nahrávku. Projekt je zároveň svéráznou poctou rozhlasu, rozhlasovým hrám a zejména samotnému Miroslavu Buriánkovi.

Tento článek je uzamčen
Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PLPřidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.
autor: Tisková zpráva