Ústavní soud: Spor o lesy vydané rodu Colloredo-Mansfeld se již podruhé vrací na začátek

18.04.2026 16:14 | Tisková zpráva

Obecné soudy podmínily existenci restitučního nároku požadavkem na podání žádosti podle zákona z roku 1946 a současně přikládaly rozhodující význam skutečnosti, že ještě před rozhodným obdobím přešel majetek na stát konfiskací podle dekretu presidenta republiky č. 12/1945 Sb., o konfiskaci a urychleném rozdělení zemědělského majetku Němců, Maďarů, jakož i zrádců a nepřátel českého a slovenského národa.

Ústavní soud: Spor o lesy vydané rodu Colloredo-Mansfeld se již podruhé vrací na začátek
Foto: Hans Štembera
Popisek: Ústavní soud

Takový výklad přitom popírá smysl a účel restituce vyjádřený v § 2 odst. 2 zákona č. 243/1992 Sb., jímž je zmírnění majetkových křivd, bez sankcionování za to, že osoby nevyužily v kontextu doby po únoru 1948 jen formálních procesních prostředků. Napadená soudní rozhodnutí vykládající restituční úpravu tak z ústavního hlediska ani tentokrát neobstojí.

Stěžovatel před Ústavním soudem napadl usnesení Nejvyššího soudu ze dne 5. 3. 2024 č. j. 28 Cdo 3259/2023-1678 (dostupné zde) a jemu předcházející rozhodnutí. Jde o restituční spor o lesní pozemky u obce Třebechovice pod Orebem, které patřily dr. Josefu Colloredo-Mansfeldovi, dědovi stěžovatele. V roce 1942 mu byl veškerý majetek zkonfiskován ve prospěch Německé říše a po válce nebyl vrácen. Restituční nárok stěžovatele vycházel z § 2 odst. 2 zákona č. 243/1992 Sb., kterým se upravují některé otázky související se zákonem č. 229/1991 Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zemědělskému majetku, ve znění zákona č. 93/1992 Sb. Toto ustanovení dopadá na případy osob, jimž vznikl nevypořádaný nárok na vrácení majetku podle předpisů vydaných po skončení druhé světové války. Ve věci zasahoval Ústavní soud nálezem ze dne 9. 3. 2021 sp. zn. II. ÚS 3285/19 (tisková zpráva).

Stěžovatel v nynější ústavní stížnosti namítal, že obecné soudy chybně posoudily jádro sporu, zda jeho předek spadal do kategorie státně nespolehlivých osob, jestliže existovaly dílčí indicie, že podal tzv. Fragebogen, tedy dotazník ke zjištění německé národní příslušnosti. Stěžovatel též namítal rozpor mezi skutkovými závěry a provedeným dokazováním. Uvedl, že posouzení obecnými soudy je nezákonné co do posouzení rozhodného období. Mimo jiné vznesl i námitku neplatnosti nacistické konfiskace a uplatnění nároku na restituci podle zákona č. 128/1946 Sb.

Čtvrtý senát Ústavního soudu (soudce zpravodaj Zdeněk Kühn) ústavní stížnosti vyhověl a rozhodnutí obecných soudů zrušil, protože jimi bylo porušeno právo stěžovatele na soudní ochranu.

Klíčovou podmínkou poválečných restitucí byl přezkum státní spolehlivosti žadatele, a právě s tímto hodnocením souvisí jádro sporu: zda dr. Josef Colloredo-Mansfeld spadal do kategorie státně nespolehlivých osob, jestliže existovaly dílčí indicie, že podal tzv. Fragebogen, tedy dotazník ke zjištění německé národní příslušnosti.

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

RNDr. Luděk Niedermayer byl položen dotaz

Změna Evropy

Zajímalo by mě, jak přesně to myslíte, že se společná Evropa musí měnit? Tvrdíte, že je třeba posílit konkurenceschopnost, bezpečnost, energetickou odolnost. Nemyslíte ale, že právě v tom ale EU dost selhává a je čím dál slabší?

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:

Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

Česká pošta: Zámek Sychrov nově na poštovních známkách

22:08 Česká pošta: Zámek Sychrov nově na poštovních známkách

Česká pošta uvedla 6. května do prodeje novou příležitostnou písmenovou poštovní známku z řady Krásy…