Server v souvislosti se stažením plastiky uvádí, že důvodem je zřejmě to, že v blízkosti galerie se nachází uprchlický tábor. Některým migrantům by toto umělecké dílo tak mohlo zkrátka vadit. Alespoň to totiž tvrdí samotný Černý. „To bylo to, co jsem slyšel. Musím říct, že z toho mám jen velmi kusé informace,“ poznamenal Černý s tím, že žádné oficiální informace nedostal. „Vše to probíhá divným způsobem, který si pamatujeme z komunismu, že soudruh zavolal soudruha a soudruh vykonal,“ uvedl Černý. 

Pracovníci galerie Černého slova ani nepotvrdili, ani nevyvrátili. Je však také možné, že za stažením plastiky stál strach ze strany galerie či místních policejních orgánů, nařízení mohlo také přijít z vyšších míst. 

Původní text ZDE