Zatímco Angela Merkelová usiluje o nalezení „celoevropského řešení“ pro vyřešení problémů souvisejících s migrací, na domácí scéně se rozproudila živelná debata, která má s migrací rovněž jistou souvislost. Vše vyvolaly informace v médiích, podle kterých gymnázium v Herne-Mitte ve spolkové zemi Severní Porýtání-Vestfálsko zakoupilo dvacet burkin na plavání, aby umožnilo účastnit se povinných hodin plavání i muslimským dívkám.