Patnáctiletý chlapec napsal v Terezíně před smrtí brutální satiru na nacismus. Teď vyjde ve francouzštině

04.04.2015 12:24 | Zprávy
autor: luš, čtk

Francouzská doktorandka v oboru divadla Claire Audhuyová přeložila divadelní hru, kterou v terezínském ghettu napsal mladý Čech Hanuš Hachenburg. Zemřel těsně před svými 15. narozeninami v nacistickém vyhlazovacím táboře, ale v Terezíně stačil napsat několik básní a také divadelní hru Hledáme strašidlo, v níž zesměšnil nacisty.

Patnáctiletý chlapec napsal v Terezíně před smrtí brutální satiru na nacismus. Teď vyjde ve francouzštině
Foto: Hans Štembera
Popisek: Kříž s trnovou korunou v Národním památníku v Terezíně

Audhuyová na text narazila náhodou v terezínském archivu a hra v jejím překladu nyní vyšla francouzsky. "Je to ojedinělý hlas, který se odvážil karikatury a satiry v kontextu všudypřítomné smrti a kterým měl autor odvahu rozesmát kamarády," řekla o hře Audhuyová. 

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

Proč zase zavádíte EET?

Jednak to bude určitě zase něco stát, a to nejen podnikatele, ale i stát. Zajímá mě kolik? A druhá věc, víte, jak to vůbec chodí v praxi? Že vám třeba řemeslník řekne dvě ceny – jednu s účtenkou a druhou o dost levnější bez ní? A co myslíte, že si při dnešních cenách většina lidí vybere? Někteří jdo...

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:

Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

Minář a ulhaný Fiala. Kdo na vás vydělal? Holec píše těm, co demonstrovali za Rozhlas

15:41 Minář a ulhaný Fiala. Kdo na vás vydělal? Holec píše těm, co demonstrovali za Rozhlas

V úterý v Praze demonstroval Milion chvilek pro demokracii proti údajnému zestátnění veřejnoprávních…