Zdá se, že drama Král Lear po francouzsku započaté minulý měsíc právě vrcholí. Osmdesátníkovi Le Penovi byl pozastaveno členství ve straně a je jen krok od vynuceného odchodu ze strany. Zakladateli strany hrozí, že bude brzy nucen po vzoru krále Leara hledat sám sebe. Už ovšem daleko od moci a dřívějšího významu. V případě jeho dcery není klíčovou otázkou, jestli tuto bouři přežije, ale o kolik silnější z ní vyjde. Shakespearovská dramata bychom jistě našli i u politických dynastií ve Spojených státech. V napětí mezi Billem a Hillary Clintonovými lze najít podobenství s Macbethem. George W. Bush se zase proměnil z mladého prince Hala v Henryho V. V porovnání s francouzskou politickou dynastií Le Penových jde však jen o slabý odvar.

celý text v angličtině najdete ZDE