Jacky´s osvěžovna and Biker paradise. Tak zní celý název lokálu na náměstí v Podluzích, jen pár kilometrů od Hořovic. Když do něj člověk vejde, octne se v americkém baru. Na stropě visí cedule, na ní z jedné strany napsáno "U slabomyslných", z druhé "U nesvéprávných". Zhruba to si majitel nálevny myslí bez rozdílu o komunistech. Šestašedesátiletý Jacky Jirát je opravdu hodně svérázná postavička.

Amerika - Mississippi

Barový pult je pobit americkými "espézetkami", na jedné stěně visí obrazy, na nichž jsou zvěčněni všichni důležitější američtí prezidenti při poradě. "Ameriku mám rád. Obrovská země, hodný lidi, klídek. Všechno člověku napoví, když vidí, jak se tam řídí. Žádný troubení, žádnej stres, prostě pohoda," vysvětluje a ohledně tamních prezidentských voleb dodává: "Hele, nevolil jsem. Abych pravdu řekl, tak se mi nelíbil ani jeden, ani druhej. Ženské, tedy kromě lady Thatcherový a Madeleine Albrightový, podle mě nemaj v politice co dělat. Kdyby přišla po černochovi ženská, tak kam by to vedlo? Na Trumpovi se mi líbí, jakej je kšeftman. Několikrát zkrachoval a zase se postavil na nohy, to je frajer. Nicméně kolem voleb se toho nakecá a člověk neví, čemu věřit!"

Nejlepším americkým prezidentem je podle něj Ronald Reagan. "Nakopal komunisty a firmě Harley Davidson dal padesátimilionovou injekci, aby nezkrachovala," vysvětluje pro ParlamentníListy.cz svérázná výběrové měřítka pro hlavu nejmocnější země. Ostatně Jirát má americký pas a chtěl by se do země za atlantickou louží časem vrátit. Jen je mu líto nechat v Česku bývalý kulturní dům s barem, který kdysi koupil a prý sám vyšlechtil z papundeklové hrůzy typu závodní kantýny v dnešní dřevem obložený lokál. Tedy Jacky´s osvěžovnu.