Je finální podoba Síkelova úsporného tarifu dostatečná?Anketa
Server Tagesschau nedávno informoval, jak se tato část německé veřejnosti svou angažovaností dobrala k tomu, že nakladatelství Ravensburger Verlag v sousední zemi zastavilo prodej několika dětských knih založených na sérii literatury a filmů o Vinnetouovi, jelikož jej kritici zaplavovali negativními ohlasy.
Kniha „Mladý náčelník Vinnetou“ podle aktivistů podporovala „rasistický folklór“ a „zlehčovala utrpení původních obyvatel Ameriky“ za pomoci „trivializujícího klišé“ o zacházení s domorodým obyvatelstvem.
Nyní této části německé veřejnosti začínají v sousedním státě ustupovat už i veřejnoprávní média. Veřejnoprávní televize ARD, jež nechala licence k filmům s Vinnetouem vypršet už v roce 2020, se po dotazu časopisu Bild nechala slyšet, že už tyto licence nikdy nezakoupí.
Fotogalerie: - U německých sousedů
Server Bild.de v této souvislosti poznamenává, že za rozhodnutím nepokračovat ve vysílání oblíbené „mayovky“ stojí i postoj veřejnoprávních novinářů, kteří tvrdí, že jen samotné použití slova „indián“ není nikterak přípustné a že za označením původních obyvatel Ameriky tímto termínem „číhá rasismus“.
Takový postoj prý má například redaktorka veřejnoprávního zpravodajství Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) Nina Paysen, která označení „indián“ považuje za zakázané výrazivo, a tvrdí, že nedovolí, aby Němci mohli ve vysílání zhlédnout epizody oblíbeného snímku, v nichž padne „slovo na ‚i‘“.
Také veřejnoprávní ZDF na sociálních médiích podle Bildu školila německou veřejnost, že se „slovo na ‚i‘“ nemá používat a Němci by se mu v komunikaci měli vyhýbat; prozatím však tato televize chce i v příštích letech v promítání snímků s Vinnetouem pokračovat.
Psali jsme:
Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.
autor: rak
FactChecking BETA
Faktická chyba ve zpravodajství? Pomozte nám ji opravit.
