Kolínská policie tvrdí, že po hromadných útocích ze silvestrovské noci oběhla všemi odděleními zpráva, ve které stálo, jak se má o útocích informovat. Hlavně nikde nepsat nic o znásilnění.

Newsletter nadepsaný „znásilnění, sexuální obtěžování, krádeže, spáchané velkými skupinami cizinců“ tak byl prvním náznakem toho, jaký povyk celá událost vyvolá v médiích.

Podle kolínských novin Express volalo na místní policejní stanice kontrolní centrum státní policie s tím, že mají buď stáhnout svoje reporty, či v nich vynechat slovo „znásilnění“. Státní policie to přitom podala jako přání zemského ministra vnitra Ralfa Jägera.