Vaše Excelence, vážený pane velvyslanče,

dovolte mi, abych se připojil k těm, kdo Vaším prostřednictvím vyjadřují lítost nad událostí, která se odehrála ve Vaší zemi, kde duševně nemocný člověk ubodal 19 postižených lidí. Jeho motivem bylo zbavit je utrpení.

Vaše země i Váš lid jsou stateční a zvyklí čelit různým přírodním katastrofám – zemětřesení, tsunami či sopečné činnosti. Obdivuji je, že stále ještě považují vraždu s motivem euthanasie za cosi šíleného. Vážíte si stáří, snažíte s pomáhat postiženým. V některých zemích Evropy již pracují politické strany a parlamenty na tom, aby byly činy podobné tomu, který se odehrál v Japonsku, legalizovány.

Budu rád, budete-li tlumočit vedoucím představitelům Japonska moji upřímnou lítost nad touto nešťastnou událostí. V modlitbách jsem s Vámi i s celým Japonskem.