Karel Hvížďala: O Putinově slovníku

11.05.2014 7:27 | Zprávy
autor: rozhlas.cz

Ruský prezident Vladimír Putin nejen ovládl prakticky všechna média a vybudoval rozsáhlou cenzurní správu Roskomnadozor řízenou Alexandrem Žarovovem, ale ovládl i komunikační jazyk ve veřejném prostoru, a to nejen v Rusku: podle posledních zpráv z úterý má už jeho propaganda i převahu na portálu britského Guardianu, kde se autoři prozradí špatnou angličtinou.

Karel Hvížďala: O Putinově slovníku
Foto: www.kremlin.ru
Popisek: Prezident Ruské federace Vladimir Putin

Putin navázal nejen na starou sovětskou propagandu, ale i na hitlerovský fašistický slovník, pomocí kterého prosazuje představu, že Ukrajina je rozdělená země a jedna její část žádá Rusko o mírovou misi.  

Neziskové orgnizace jsou podle Putina a jeho propagandistického stroje "cizími agenty," kyjevská vláda je "neligitimní," nebo "junta či antisemitská klika" a naproti tomu ozbrojenci na východě státu či ještě před tím na Krymu jsou představitelé "lidového hnutí," i když později sám Putin přiznal, že za nimi stála dobře vyzbrojená a silná ruská armáda. Vojáky za obsazení Krymu dokonce veřejně vyznamenal. Příslušníci legálních ukrajinských ozbrojených složek jsou naproti tomu v ruských médiích označováni za "diverzanty, banderovce či fašisty." A kdo je uvnitř Ruska proti, je považován za "narušitele národní jednoty."  

Tuto Putinovu propagandu čile podporuje vládní strana Jednotné Rusko a liberální demokraté, kteří navrhli zbavit poslaneckého mandátu Ilju Ponomarjova za to, že hlasoval proti anexi Krymu, kterému se říká v ruské propagandě "zábor," podobně jako se okupaci Československa říkalo "bratrská pomoc." Ponomarjov má být vyloučen za to, že, cituji, "vystoupil proti zájmům státu a šel na vodítku nacistů přejících si rozštěpit naši zemi."  

O Krymu se tedy de facto hovoří jako o území, které vždy patřilo Rusku, což není pravda: Krym byl anektován carevnou Kateřinou Velikou až roku 1783, v půli devatenáctého století se o Krym vedla válka mezi Osmanskou říší a Ruskem a od roku 1954 patřil Ukrajině. V roce 1994 tzv. Budapeštské referendum, které podepsalo Rusko, stvrdilo, že Krym náleží i po rozpadu SSSR k Ukrajině. Rozhodně tedy nešlo o narušení jednoty Ruska, ale anexí Krymu k Rusku došlo naopak k narušení jednoty Ukrajiny.  

V některých ruských médiích se dokonce hovořilo o tom, že jde o intriky a úklady "nacistů", kteří Rusku chtěli vzít Sevastopol a protiruský "kyjevský puč" na Majdanu organizovaly prý Spojené státy a Evropská unie. A jak upozornil Jefim Fištejn, některé výrazy si Putin vypůjčil dokonce z Třetí říše: Místo tradičního slovního spojení "nepřátelé lidu" použil nacistický výraz "zrádci národa".  

Maskovací jazyk je nebezpečný hlavně proto, že ze všech soupeřů činí nepřátele a ti se v ruštině nazývají vrazi, a proto se s nimi musí ostře zatočit. Pokud to Putin neučiní a couvne, bude považován za slabocha. Ze strachu o ztrátu moci rozpoutal kolotoč, který ho nakonec může smést.

Tento článek je uzamčen

Článek mohou odemknout uživatelé s odpovídajícím placeným předplatným, nebo přihlášení uživatelé za Prémiové body PL

Přidejte si PL do svých oblíbených zdrojů na Google Zprávy. Děkujeme.

Mgr. Filip Turek byl položen dotaz

Nelitujete, že jste nezůstal v Bruselu?

Protože teď se na vás sype jedna kauza za druhou. Mě třeba na vás vadí, že na mě působíte arogantně, a to nejen tím, jak jste se údajně vyjadřoval dřív. Proč třeba neodpovídáte voličům na dotazy? A odpovíte my? Ještě jeden dotaz, podle vás by člověk neměl nést odpovědnost za to, co jako dospělý uděl...

Odpověď na tento dotaz zajímá celkem čtenářů:

Tato diskuse je již dostupná pouze pro předplatitele.

Další články z rubriky

Zbyněk Fiala: Co na nás valí nový rok

15:57 Zbyněk Fiala: Co na nás valí nový rok

Stačilo pár dní a svět se divoce změnil. Začínáme lépe chápat, co je jen válka a co skutečný boj za …